記者戴以柔／綜合報導
▲大谷翔平12日面對前東家敲本季第42轟。（圖／翻攝自MLB官網）
12日稍早費城人重砲舒瓦伯（Kyle Schwarber）掃出本季第42轟，超車大谷翔平要回國聯全壘打王，不過大谷在本季首次面對前東家天使，8局上也一棒炸裂，全壘打數再度追平舒瓦伯，這是大谷本季第4度連續3戰開轟，近25戰的第12轟，更是他以客場球員身分再次站上安那罕球場的第1轟。
道奇12日作客天使展開「高速公路大戰」，大谷前3次打擊都沒有出現安打，分別擊出滾地球、遭三振、獲保送，事實上全隊的打擊都熄火，7局打完1分未得，0：7大幅落後天使，8局上再次輪到大谷打擊，和對方投手戰到2好3壞滿球數後，他咬中90英里的內角卡特球，一棒轟上中右外野觀眾席，本季第42轟出爐，再次追平舒瓦伯並列國聯全壘打王。
這發陽春砲不但助球隊打破鴨蛋，還是他轉戰道奇後，首度回到天使主場開轟，更是他生涯在安那罕的第100支全壘打，他也成為首位在同一球場敲出百轟的的日籍球員。
大谷在8月的前5戰沒有全壘打演出，不過最近瘋狂趕進度，近5戰已經狂掃4轟，照目前開轟的速度來看，大谷不僅有望超越去年的54轟寫下生涯新高，更不排除挑戰道奇隊史首見的單季60轟紀錄。
用戶觀看大谷翔平本季第42轟影片請點此》https://reurl.cc/MzONdX
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆