MLB／大谷翔平單場慘吞3K　道奇延長賽1顆球被小熊再見

記者張沛嘉／綜合報導

▲大谷翔平單場吞下3次三振。（資料圖／翻攝自X @dodgers）

道奇23日作客小熊，大谷翔平在女兒出生後第2場先發出賽，不過面對日籍同鄉今永昇太，大谷翔平還是突破不了，對決3次吞下2次三振，大谷翔平本場依舊沒有安打，「生女後」的首安尚未出爐，道奇隊前8局打完原本取得1分領先，但9局下小熊開轟追平，10局下延長賽小熊更是1顆球，就以再見安打11：10逆轉收下勝利。

大谷翔平1局上首打席，靠著小熊三壘手守備失誤上壘，道奇一、二壘有人時，今永昇太先三振強打佛里曼（Freddie Freeman），但隨後還是被艾德門（Tommy Edman）炸裂3分砲，道奇3：0領先，不過小熊隊火力支援，1局下就靠著6支安打串聯，包括4支長打，幫助小熊5：3逆轉超前。

2局上今永昇太被帕黑斯（Andy Pages）炸陽春砲，道奇追到4：5，大谷翔平第2個打席，可惜以揮棒落空三振退場，5局上大谷翔平第3個打席，被今永昇太的滑切球（sweeper）吊中，再次揮空三振，5局下小熊炸裂3分砲，擴大到7：4領先，6局下史密斯（Will Smith）炸裂陽春砲拿下第5分，今永昇太先發5.2局投出6次三振，被敲6支安打含3轟，投出2次保送，失掉5分僅2分責失。

▲小熊隊日籍投手今永昇太。（圖／翻攝自小熊隊X）

小熊隊換投後，大谷翔平6局上選到保送上壘，隨後道奇把握投手控球不穩，再加上佛里曼、史密斯的長打串聯，道奇以10：7逆轉，8局上大谷翔平又以揮空三振出局，8局下塔克（Kyle Tucker）炸裂2分彈，小熊追到9：10，9局下2出局小熊炸裂追平陽春砲10：10雙方進入延長賽，10局下哈普（Ian Happ）剛站上打擊區，第1球就敲出再見安打，小熊11：10逆轉收下勝利。

大谷翔平單場4個打數，吞下3次三振，沒有敲出任何安打，選到1次保送，替球隊跑回2分，大谷翔平「生女後」連續2場出賽，都還沒有敲出安打。先前總教練、隊友都曾提醒，希望生小孩後可以保持原有的睡眠。