完蛋了！當紅男星猥褻女翻譯「去廁所嗎」　判決出爐賠千萬違約金

記者林汝珊／台北報導

▲上村謙信遭退團。（圖／翻攝自ONE N' ONLY IG）

日本偶像男團「ONE N' ONLY」成員上村謙信3月至香港舉辦粉絲見面會，卻在見面會當晚的慶功宴性騷女翻譯，遭到警方逮捕，隨後經紀公司「星塵傳播」立即與上村謙信解約，並宣布他退出團體，今（13日）判決出爐，判罰港幣1.5萬元（約新台幣5.8萬元）。

據港媒報導，法官認為上村謙信多次摸女方大腿的行為「明顯不尊重女性」，不過辯護律師求情，表示上村謙信已遭公司退團，還得賠償300萬港幣（約新台幣1159萬元）的違約金，損失慘重，因此最終判處上村謙信港幣1.5萬元罰款，上村謙信也一度情緒激動到站不住。

▲上村謙信聽到判決情緒激動到站不住。（圖／翻攝自ONE N' ONLY IG）

據悉，上村謙信表示當晚出示手機，只是想邀對方加入其LINE粉絲群，並無其他意圖，不過該女否認。女方同事亦出庭作證，指出當晚曾親眼目睹上村的手掌碰觸大腿，「X當下就告訴她感到害怕，離席後更情緒崩潰、邊哭邊抱著她，說遭對方反覆騷擾、勸也勸不聽。」律師則提出上村謙信日文句子可能意思是想請女方陪他去廁所，不過說法不被採信。