影／「珍珠奶茶」用台語怎麼講？街頭實測９成都說錯！

影音編輯／徐志秀

你知道「珍珠奶茶」的台語怎麼講嗎？日前 YouTuber濃濃到台北車站，街訪路人關於台灣小吃的的台語，除了南北說法大不同外，很少人知道「珍珠奶茶」和「棺材板」的台語正確說法，而且問到豬血糕時，大多數的人都會說成「滴會割」，其他的像是「蚵仔煎」和「臭豆腐」的台語大家都耳熟能詳。

▲濃濃街頭訪問台灣美食的台語念法。（圖／ 黃濃濃。濃Bagel 授權）

其中問到一組是馬來西亞人與從國外回來的台灣人，結果連馬來西亞人的台語都不輸台人呢！民眾也有分享，通常台語都是和阿公、阿嬤學的，有些人家裡都是會用台語交談，不過到台北工作後就鮮少使用，但是不能否認的是，用台語溝通就是有一種親切感。

▲多數人無法正確說出「珍珠奶茶」的台語。（圖／ 黃濃濃。濃Bagel 授權）