MLB／賈吉倒下、洋基迅速補人　1週內4度出手！和白襪換來多功能外野手

記者戴以柔／綜合報導

▲洋基從白襪交易外野手史雷特（Austin Slater）。（圖／翻攝自YES Network X）

距離交易大限截止僅剩1天，洋基31日再換來一名野手，送出球隊農場第18名新秀右投齊爾（Gage Ziehl）和白襪交易外野手史雷特（Austin Slater），希望在賈吉（Aaron Judge）缺賽期間有人補上外野空缺。

現年32歲的史雷特，目前效力過4支球隊有過出賽685場紀錄，他不但可以鎮守外野3個防區，對上左投特別有一套，生涯1006個打席打擊率來到2成70，本季也有2成61的表現，由於賈吉至少要缺陣將近2週的時間，歸隊後也暫時無法守備，洋基當機立斷補強右打外野手，解決整條打線偏左的情況。

這是洋基1週內第4度發動交易，除了將投手卡拉斯柯（Carlos Carrasco）送往勇士，其餘3名補強皆為野手，先是從洛磯交易三壘手麥克曼恩（Ryan McMahon），他已經連續5場先發守三壘，隨後再從國民迎來內野工具人羅沙里歐（Amed Rosario），29日也曾代打敲安，31日再從白襪網羅史雷特。

洋基這次拿出的交易籌碼為小聯盟右投齊爾，他本季幾乎都在1A比賽，近期才升上2A，在史雷特加入後，洋基也將陣中30歲大齡菜鳥、前Uber司機艾斯卡拉（JC Escarra）下放至球隊小聯盟3A。