獨家/全恩菲中文受訪談來台生活 去「120」買東西?自己講完也笑了
記者劉彥池/桃園報導
▲全恩菲到場看PLG總冠軍賽G2,熱舞上了電視轉播。(圖/記者劉彥池攝影)
請繼續往下閱讀….
來台灣長住的韓籍女星全恩菲7日現身桃園巨蛋觀賞PLG總冠軍賽第2戰,她下半場還因為精彩的舞技上了現場大螢幕和轉播。《三立新聞網》賽後專訪了全恩菲,她展現來台灣學1個月中文的成果。
記者問她「最近在做什麼?」全恩菲用中文回答:「最近中文學習、練習、唱歌、跳舞。」習慣台灣的生活嗎?全恩菲說:「非常非常喜歡台灣,喜歡吃火鍋,我不喜歡吃菜,但是我喜歡水蓮。」全恩菲還秀了今天學到的中文,她指著自己的指甲說「紅色」,褲子說「黑色」,友人手上提的袋子是「橘色」。
由於太複雜的中文提問全恩菲還聽不懂,部份問題由經紀公司的翻譯協助。記者詢問全恩菲每天的生活作息,她透過翻譯表示:「在台灣住了1個月,每天上中文課、唱歌、每天練習跳舞。」會想家嗎?全恩菲透露:「原本這禮拜要回韓國,但覺得台灣太棒了,有請家人寄東西來台灣。」會想把愛犬帶來台灣嗎?全恩菲說很想,每天都跟狗狗視訊,但很怕自己太忙,沒辦法好好陪牠,所以還是留在韓國請家人幫忙照顧。
▲PLG總冠軍賽G2,全恩菲到場觀賽。(圖/記者劉彥池攝影)
全恩菲說現在一天上2小時中文課,下課還有作業,包括練習寫中文,她覺得中文字很難,「有些中文字很複雜,很像在畫畫的感覺,必須要把字放很大,才能清楚寫下裡面的東西。」
訪問最後全恩菲再度開啟中文模式,說最近有和台灣的朋友去「120」?記者和翻譯想說這是哪裡?她發現自己講錯了,趕緊更正成101。全恩菲說:「去買東西,新衣服,很多新衣服。」還自己去弄了頭髮和做指甲,她透露搭車被司機認出來,司機對她說「全恩菲!」讓她有點不好意思。