獨家／Mingo每次直播1.5小時練中文 受訪化身安芝儇翻譯！記者驚呆
記者劉彥池／台北報導
▲台鋼雄鷹韓籍啦啦隊員Mingo、安芝儇到客場應援。（圖／記者劉彥池攝影）
請繼續往下閱讀….
台鋼雄鷹23日作客臺北大巨蛋對戰樂天桃猿，外野看台出現2個熟悉的身影，Wing Stars韓籍啦啦隊成員安芝儇、Mingo結束台北的工作後到球場應援。賽後2人接受《三立新聞網》採訪，記者詢問安芝儇可以用中文受訪嗎？她跟記者說Mingo可以，接著Mingo就幫記者和安芝儇翻譯，自己也同時受訪。
記者好奇Mingo的中文怎麼會進步這麼多，Mingo用中文說她是利用直播。「因為直播我跟我的粉絲說全部中文，他們是我的中文老師，每天一起學習。」Mingo透露她直播大概1個半小時，記者問是每天嗎？她再次用中文回答：「不是每天，是每次！」經紀人幫忙補充，Mingo比較敢說，所以進步比較快。
來大巨蛋客場應援的感覺？Mingo把中文翻成韓文給安芝儇聽再幫安芝儇翻譯，安芝儇說：「我們的球員今天輸，但我們的球員今天加油！因為還有很多比賽。」經紀人透露，其實安芝儇聽得懂中文的意思，只是比較不敢說。
▲台鋼雄鷹韓籍啦啦隊員安芝儇、Mingo現身大巨蛋。（圖／記者劉彥池攝影）
同經紀公司的南珉貞拿下今年PLG的人氣啦啦隊員獎項，安芝儇和Mingo知道嗎？這段話因為太難透過經紀人幫忙翻譯，安芝儇透過翻譯表示她不知道這件事，但很恭喜珉貞。安芝儇說：「珉貞能夠以外國人的身份獲獎很不容易。」明年會想挑戰她的寶座嗎？安芝儇說：「如果是我的話很好，但不強求，每個人在自己的位置上做到最好，這是最棒的！」
台鋼雄鷹2024年選秀第一指名吳念庭受傷下二軍，抽中她選秀籤的安芝儇說：「勝負雖然很重要，但身體健康更重要，最近雄鷹需要他的打擊貢獻，希望他可以趕快回到一軍幫助球隊。」