記者廖宜得/嘉義報導
韓國媒體對於台灣鯛魚的不實報導,重創漁民生計,現在台灣鯛魚協會急著尋找當初帶著韓國人上門的台灣翻譯,這名孫先生在板橋一間韓語補習班當主任,漁民想要請他出面釐清,到底怎麼和韓國人接洽的,但是對方一直說沒有空,不願出面。
影片中這位說著流利中文,穿粉紅色上衣的男子是一名台灣翻譯,當初幫韓國記者拍攝台灣鯛接洽漁民的人就是他。

台灣鯛協會理事林清富表示:他說全國漁會要介紹韓商來漁塭買魚,就是這個姓孫的聯絡的,這個姓孫的帶韓國人來,帶1個(韓國)人來而已,本來是說10幾個要來,後來只有1個來而已。
孫先生帶著1名韓國人找上漁民,雙方交換名片,漁民以為韓國業者要買魚,沒想到卻沿路一直偷拍。
過程中,漁民說明明是用麥粉養殖,怎麼傳到韓國人耳裡卻變成抗生素,這名翻譯究竟怎麼溝通的?漁民想要找出這位孫先生,當面問清楚。

目前得知這位孫先生,他是台北人,大約50歲,是板橋一間韓語補習班的主任,但照著名片上的電話打給他,卻一直碰到軟釘子。
林清富說:孫先生都不出來啊,都說沒空,希望他出來解釋是否知情是要來亂拍的。
這段影片讓韓國立刻停止下單台灣鯛,漁民損失3億元,當初台韓兩方唯一的聯絡人孫先生扮演關鍵角色,就等他出面還給台灣鯛一個清白。