鄉民中心/綜合報導
繼被PTT網空耳聽成「到南部弄假牙,好擠阿」出名的FTISLAND的《壞女人》,近日又有網友空詢問「奶茶好臭!耐安捏臭!」的原曲,沒想到網友才一會,就找到解答,讓網友聽完後都笑翻了。

▲奶茶好臭!那安捏臭對應歌詞(圖/翻攝自YouTube)
據PTT了解,網友去買麵包,無意間聽間到店裡放疑似韓國歌曲,唱的是「奶茶好臭!那安捏臭」,接著是一段英文,然後又重複出現。讓網友感覺超有趣,卻聽不出是誰的歌,便尋求PTT網友解答。立刻就有網友指出是韓國男子團體BTS的歌曲「Hold me tight」,讓原PO聽完興奮直說「就是它!」。
讓網友完全沒想到的是,「奶茶好臭!耐安捏臭!」的歌詞片段盡然是「緊牽著我吧!緊抱我吧」後面英文歌詞還是Can you trust me,讓網友笑翻了表示「說奶茶好臭了,還不相信我。」、「真的很像,廠廠」、「警告奶茶臭了,還喝」。
▲影片來源自YouTube,如遭刪除請見諒。https://goo.gl/1vEEjU