入圍柏林影展！《花綠青》導演不甩CG堅持手繪煙火　自爆夜遊總統府狂拍

記者蒲世芸／台北報導

入圍柏林影展主競賽的日本動畫長片《花綠青綻放之時》，獲選為今年金馬奇幻影展雙開幕片之一，導演四宮義俊今（10日）現身台灣出席活動。這部結合日本畫美學與煙火文化的動人之作，更是在國際上備受肯定。

第一次來到台灣的四宮義俊，回想起作品入圍國際影展的心情時笑說，當時大家其實一直處在「作品到底來不來得及完成」的緊繃狀態，得知被選中時真的非常開心。而這次受邀來台，他也深刻感受到台灣影迷的熱烈歡迎，「目前正享受在『太好了』這樣的心情中。」

有趣的是，熱愛建築的四宮導演透露，因為對建築物很有興趣，而台灣還有很多日治時期的建築，所以抵達當晚深夜，立刻跑去總統府附近散步，一路走到凌晨3點，過程中還拍了很多照片，還很擔心會不會被兇、被罵。另外他也品嚐了牛肉麵，大讚非常好吃。

《花綠青綻放之時》以創業330年的老字號煙火工廠「帶刀煙火店」為舞台，講述在都市開發壓力下，面臨拆遷命運的青梅竹馬如何重逢，並試圖完成傳說中的夢幻煙火「守破離」。

談到這部長達8年才完成的巨作，四宮導演坦言最花時間的就是「煙火」。在CG特效當道的年代，他選擇了一條最難的路：「我們不採用CG，煙火全部都是用手畫的。」 導演感慨地表示，每畫一次都有一種孤注一擲的感覺，內心非常緊張，所幸最後呈現出的視覺效果相當出色，也希望能打動台灣觀眾。

為了讓角色更具生命力，導演特別邀請實力派演員萩原利久與古川琴音配音。導演四宮義俊表示，因為他們是專業演員，希望能透過他們讓角色呈現出真實感。不過這也帶來了挑戰：「錄音時他們是獨自一人，但要呈現跟人講話時的溫度感，所以中間磨合嘗試了一段時間。」 最終讓這部作品散發出細膩且深刻的人情味。